The Mexicans call them “policía durmiendo,” sleeping policemen. We creep forward, coming to a virtual stop as the front wheels hit the slope and we begin to climb…